Bildergalerie

NEUE STIMMEN 2015: Impressions from the final round/Impressionen von der Endrunde

Impressions from the final round of NEUE STIMMEN 2015 in Gütersloh: The auditions to the semifinal and the announcement of the participants, the semifinal and final concerts and singing with pupils from a school in Gütersloh - experience our International Singing Competition.

Eindrücke von der Endrunde der NEUEN STIMMEN 2015 in Gütersloh: Ob die Vorsingen zum Semifinale und die Bekanntgabe der Teilnehmer, die Semifinal- und Finalkonzerte oder ein gemeinsames Singen mit Kindern einer Gütersloher Grundschule - erleben Sie unseren Internationalen Gesangswettbewerb in Bildern.

Geschafft! 19 Sängerinnen und Sänger qualifizieren sich fürs Semifinale der NEUEN STIMMEN 2015.

Done! 19 singers are qualified for the semifinal of NEUE STIMMEN 2015. Besim Mazhiqi Fotograf

Gemeinsame Freude: Dominique Meyer, Vorsitzender der Jury (dritter von rechts), freut sich mit Bongiwe Nakani aus Südafrika (zweite von links) über ihren Einzug ins Semifinale.

Joint happiness: Dominique Meyer, Chairman of the Jury (third to the right), congratulates Bongiwe Nakani from South Africa (second to the left) for her semifinal entrance.
Besim Mazhiqi

Kann ihr Glück kaum fassen: Die Portugiesin Leonor Amaral kurz nachdem sie von ihrem Einzug ins Semifinale erfahren hat.

That's unbelievable! The Portuguese Leonor Amaral shortly after the annoucement of her semifinal participation. Jan Voth

Dem Himmel sei Dank: Auch bei Luthando Qave aus Südafrika ist die Freude über den Semifinaleinzug groß.

Thanks to heaven: Luthando Qave from South Africa is happy about being part of the semifinal Jan Voth

Liz Mohn, Präsidentin der NEUEN STIMMEN und stellvertretende Vorsitzende des Vorstands der Bertelsmann Stiftung, gratuliert Camila Titinger aus Brasilien zu ihrem Semifinaleinzug.

Liz Mohn, president of NEUE STIMMEN and vice-chairwoman of the Bertelsmann Stiftung Executive Board, congratulates Camila Titinger from Bazil for going to the semifinal. Jan Voth

Von rechts nach links: Brian Dickie, Leiter der Vorauswahlen der NEUEN STIMMEN freut sich mit dem Südafrikaner Lukhanyo Moyake über dessen Semifinaleinzug.

From the right to the left: Brian Dickie, Head of Auditions of the NEUE STIMMEN, is happy with South African singer Lukhanyo Moyake about his semifinal entrance. Jan Voth

Von links nach rechts: Bongiwe Nakani aus Südafrika und Sarah Shine aus Irland nach den Vorsingen zum Semifinale.

From the left to the right: Bongiwe Nakani from South Africa and Sarah Shine from Ireland after the auditions to the semifinal. Jan Voth

Musik verbindet: Sänger Georgios Papadimitriou aus Griechenland singt mit Kindern einer Gütersloher Grundschule.

Music connects people: Singer Georgios Papadimitriou from Greece sings with pupils from a primary school in Gütersloh. Besim Mazhiqi

Von rechts nach links: Die Sänger Georgios Papadimitriou (Griechenland) und José Coca Loza (Bolivien) singen und tanzen mit Schülern und Lehrern einer Gütersloher Grundschule.

From the right to the left: Georgios Papadimitriou (Greece) and are singing and José Coca Loza (Bolivia) dancing with pupils and teachers from a primary school in Gütersloh Besim Mazhiqi

Musik ist eine Sprache, die jeder versteht: Vor Beginn des Semifinales lauscht das Publikum der Eröffnungsrede von Liz Mohn, Präsidentin der NEUEN STIMMEN und stellvertretende Vorsitzende des Vorstands der Bertelsmann Stiftung.

Music as a universal language: Before the start of the semifinal the audience hears the inaugural address of Liz Mohn, president of the NEUE STIMMEN and vice-chairwoman of the Bertelsmann Stiftung Executive Board.

Hagar Sharvit aus Israel während ihres Semifinal-Auftritts.

Hagar Sharvit from Israel during her semifinal performance.

Darren Pati aus Neuseeland während seines Semifinal-Auftritts.

Darren Pati from New Zealand during his semifinal performance.

Die französische Sängerin Elsa Dreisig während ihres Semifinal-Auftritts.

French singer Elsa Dreisig during her performance at the semifinal. Jan Voth

Rafael Fingerlos aus Österreich während seines Semifinal-Auftritts.

Rafael Fingerlos from Austria during his semifinal performance.

Leonor Amaral aus Portugal während ihres Semifinal-Auftritts.

Leonor Amaral from Portugal during her semifinal performance.

Sorgten für einen stimmungsvollen musikalischen Rahmen des Semifinales: Die Duisburger Philharmoniker.

Created a wonderful atmosphere: the Duisburg philharmonic.

Clara Corinna Scheurle aus Deutschland während ihres Semifinal-Auftritts. Rechts daneben: Dirigent Graeme Jenkins (England).

Clara Corinna Scheurle from Germany during her semifinal performance. To the right: Conductor Graeme Jenkins (England).

Jung Rae Kim aus Südkorea während seines Semifinal-Auftritts.

Jung Rae Kim from South Korea during his semifinal performance.

Mariia Bochmanova aus Russland während ihres Semifinal-Auftritts.

Mariia Bochmanova from Russia during her semifinal performance.

Lukhanyo Moyake aus Südafrika während seines Semifinal-Auftritts.

Lukhanyo Moyake from South Africa during his semifinal performance.

Miriam Albano aus Italien während ihres Semifinal-Auftritts.

Miriam Albano from Italy during her semifinal performance.

Blick auf die Duisburger Philharmoniker unter der souveränen Leitung von Graeme Jenkins.

View at the Duisburg philharmonic, led by Graeme Jenkins.

Adriana Ferfecka aus Polen während ihres Semifinal-Auftritts.

Adriana Ferfecka from Poland during her semifinal performance.

Luthando Qave aus Südafrika während seines Semifinal-Auftritts.

Luthando Qave from South Africa during his semifinal performance.

Bongiwe Nakani aus Südafrika während ihres Semifinalauftritts.

Bongiwe Nakani from South Africa during her semifinal performance.

Igor Onishchenko aus der Ukraine während seines Semifinal-Auftritts.

Igor Onishchenko from Ukraine during his semifinal performance.

Führte gekonnt durch den Abend: Moderator Holger Noltze.

Holger Noltze, presenter of the semifinal.

Camila Titinger aus Brasilien während ihres Semifinal-Auftritts.

Camila Titinger from Brazil during her semifinal performance.

Thobela Ntshanyana aus Südafrika während seines Semifinalauftritts.

Thobela Ntshanyana from South Africa during his semifinal performance.

Signe Heiberg aus Dänemark während ihres Semifinal-Auftritts.

Signe Heiberg from Denmark during her semifinal performance.

Chen Dashuai aus China während seines Semifinal-Auftritts.

Chen Dashuai from China during his semifinal performance.

Finale, wir kommen! Von links nach rechts: Darren Pati (Neuseeland), Jung Rae Kim (Südkorea), Elsa Dreisig (Frankreich), Anatoli Sivko (Weißrussland), Camila Titinger (Brasilien), Miriam Albano (Italien), Liz Mohn (Präsidentin der NEUEN STIMMEN und stellvertretende Vorsitzende des Vorstands der Bertelsmann Stiftung), Dominique Meyer (Vorsitzender der Jury), Bongiwe Nakani (Südafrika), Mariia Bochmanova (Russland), Luthano Qave (Südafrika), Lukhanyo Moyake (Südafrika) und Chen Dashuai (China).

Final, here we go! From the left to the right: Darren Pati (New Zealand), Jung Rae Kim (South Korea), Elsa Dreisig (France), Anatoli Sivko (Belarus), Camila Titinger (Brazil), Miriam Albano (Italy), Liz Mohn (Liz Mohn, president of NEUE STIMMEN and vice-chairwoman of the Bertelsmann Stiftung Executive Board), Dominique Meyer (Chairman of the Jury), Bongiwe Nakani (South Africa), Mariia Bochmanova (Russia), Luthano Qave (South Africa), Lukhanyo Moyake (South Africa) und Chen Dashuai (China). Jan Voth

Strahlende Sieger des Finales: Anatoli Sivko (Weißrussland) und Elsa Dreisig (Frankreich), die 1. Preisträger der NEUEN STIMMEN 2015, mit Dominique Meyer, Vorsitzender der Jury, und Liz Mohn, Präsidentin der NEUEN STIMMEN und stellvertretende Vorsitzende des Vorstands der Bertelsmann Stiftung.

Happy winners of the final: Anatoli Sivko (Belarus) and Elsa Dreisig (France), 1. prize winners of the NEUE STIMMEN 2015, with Dominique Meyer, Chairman of the Jury, and Liz Mohn, president of NEUE STIMMEN and vice-chairwoman of the Bertelsmann Stiftung Executive Board. Besim Mazhiqi Fotograf

Miriam Albano (Italien) und Darren Pati (Neuseeland) freuen sich über Platz 2 bei den NEUEN STIMMEN.

Miriam Albano (Italy) and Darren Pati (New Zealand) are happy about their second place at NEUE STIMMEN.
Besim Mazhiqi Fotograf

Auch sie sind mächtig stolz auf das Erreichte: Die Südafrikaner Bongiwe Nakani und Lukhanyo Moyake, 3. Preisträger der NEUEN STIMMEN 2015.

Proud of their success: South African singers Bongiwe Nakani and Lukhanyo Moyake, 3. prize winners of NEUE STIMMEN 2015. Besim Mazhiqi Fotograf

Von links nach rechts: Kammersängerin Anja Silja, Mitglied der Jury, Anatoli Sivko, 1. Preisträger der NEUEN STIMMEN 2015, und Kammersänger Francisco Araíza, Mitglied der Jury.

From the left to the right: Kammersängerin Anja Silja, member of the jury, Anatoli Sivko, 1. prize winner of NEUE STIMMEN 2015, and Kammersänger Francisco Araíza, member of the jury. Besim Mazhiqi Fotograf

Elsa Dreisig, 1. Preisträgerin der NEUEN STIMMEN 2015, präsentiert stolz ihre Auszeichnung.

Elsa Dreisig, 1. prize winner of NEUE STIMMEN 2015, proudly presents her award. Besim Mazhiqi Fotograf

Please find more information about NEUE STIMMEN here: http://www.bertelsmann-stiftung.de/en/our-projects/neue-stimmen/

and: http://www.neue-stimmen.de/en/home/

Also have a look at change Story NEUE STIMMEN 2015, our digital magazine around the Singing Competition: http://change-magazin.de/story/neue-stimmen/

Mehr Infos zu den NEUEN STIMMEN gibts hier: http://www.bertelsmann-stiftung.de/de/unsere-projekte/neue-stimmen/

und: http://www.neue-stimmen.de/start/

Schauen Sie doch auch einmal bei change Story NEUE STIMMEN 2015 vorbei, unserem digitalen Magazin zum Gesangswettbewerb: http://change-magazin.de/story/neue-stimmen/

zurück

Medien